Nella compilazione del documento di valutazione dei rischi (DVR) il datore di lavoro deve tenere conto di tutti i pericoli connessi alla tipologia di lavoro svolta dai propri dipendenti, non solo quelli attuali. In difetto, si incorrerà nella violazione delle norme sulla sicurezza sul lavoro (Cassazione penale, Sez. III, sentenza 27 settembre 2022, n. 36538).