Le Sezioni Unite penali della Corte di cassazione, sentenza 5 ottobre 2022, n. 37502, hanno dato risposta al seguente quesito: «se sia abnorme il provvedimento del giudice dell'udienza preliminare che, ai sensi dell'art. 33-sexies c.p.p., disponga la restituzione degli atti al pubblico ministero sull'erroneo presupposto che, per il reato per il quale è stato richiesto il rinvio a giudizio, l'azione penale debba essere esercitata con citazione diretta a giudizio».